beauty

{Review} Maybelline Fit Me Concealer

Hoje trago-vos mais uma crítica, desta vez sobre o meu mais recente amado produto de maquilhagem – o corretor de olheiras Maybelline Fit Me. // Today I bring you yet another review, this time about my recently beauty love – the Maybelline Fit Me Concealer.


maybelline3

As minhas olheiras são sempre enormes e todos os dias de manhã torna-se num desafio cobri-las. A vida é difícil por estes lados quando toca a tapar as olheiras! Podem então calcular que um dos produtos sobre o qual pesquiso mais é corretor de olheiras. E deixem-me que vos diga que o corretor da Maybelline é bastante famoso no mundo dos blogues! // I have really dark circles under my eyes and each morning it becomes a challenge to cover them at least just a bit. Life is hard around here when it takes covering dark circles! So you can imagine one of the products I search more about is concealer. And let me tell you Maybelline’s concealer is quite famous around the blogging world!

Então, há um mês decidi que tinha sido suficientemente convencida a comprar o corretor da gama Maybelline Fit Me. Com muita pena minha, escolhi a cor errada para mim, visto que era a única cor disponível na loja naquele dia. É apenas um pouco mais escuro do que eu desejava, visto que tenho pele muito clara. // So a month ago I decided I was convinced enough to buy the Fit Me concealer. Unfortunately, I picked the wrong color for me, since this was the only one available at the moment at the store. It is a tad darker than I wanted it to be, since I have really light skin.

maybelline1

No entanto, este faz maravilhas quando o aplico! Nunca tive um produto que cobrisse realmente as minhas olheiras tão bem! O meu corretor de olheiras antigo era da Catrice Cosmetics e chamava-se All Around Concealer e, apesar de ser bom consoante o preço, o da Maybelline claramente passa à frente ao fazer tudo o que promete fazer. Daria um 9 em 10 devido à cor não ser a apropriada para o meu tom de pele. // Nevertheless, it still makes wonders when applied! I have never owned a product that actually covered my dark circles so well! My previous concealer was Catrice Cosmetics All Around Coverstick and, although it was good as a cheap concealer, Maybelline’s surpasses and does  everything it says it will do. All in all, I would give this a 9/10 due to the color not being the best for me.

4.png

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s